Login
помогите перевести с немецкого на русский
145 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort SobakaNaSene 26.02.07 18:16
речь ид╦т о частном лице.
скопирую текст, который нужно послать в Россию.
Sehr geehrte Damen und Herren,
da ich in nächster Zeit in Deutschland wohnen werde, bitte ich mir meine Kontounterlagen, auch monatliche Kontoauszüge, zu den bei Ihnen geführten Konten zukünftig an meine Anschrift in Deutschland zu senden.
Auch die monatliche Abrechnung zu meiner Mastercard bitte ich mir entsprechend zuzusenden.
скопирую текст, который нужно послать в Россию.
Sehr geehrte Damen und Herren,
da ich in nächster Zeit in Deutschland wohnen werde, bitte ich mir meine Kontounterlagen, auch monatliche Kontoauszüge, zu den bei Ihnen geführten Konten zukünftig an meine Anschrift in Deutschland zu senden.
Auch die monatliche Abrechnung zu meiner Mastercard bitte ich mir entsprechend zuzusenden.
Сорок тысяч лет в гостях у сказки звёзды подарили мне на счастье силу океана, сердце мертвеца (с)