Слова немецкого происхождения

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

331 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

01.09.06 07:54

Re: Слова немецкого происхождения

Катрин ..пишу, снимаю, порчу

в ответ Sascha333 01.09.06 00:55

В ответ на:

МНОГО МНОГО ЕЩЕ ДРУГИХ СЛОВ, СРАЗУ ВСЕ НЕ ВСПОМНИШЬ. У нас в учебнике по русскому языку в разделе "Заимствованные слова" немецкий язык первый стоял по количеству заимствованных из него слов.

Заимствованных слов много, но я говорила про те слова, которые в русском стали иметь другое значение, чем в немецком.
Или это они в немецком утратили сво╦ значение?
Почему немцы не употребляют "Schlagbaum" в привычном нам значении? Да и употребляют ли вообще?

Erlebnissuchmaschine www.wonderzeit.de

Перейти на