Я на тво╦м месте писал бы таким образом:
***
(Wohnort den xx.xx.2006)
Initiativbewerbung
Sehr geehrter Herr Stein,
Hiermit bewerbe ich mich bei Ihrer Firma um einen Arbeitsplatz als Maschinenbediener (или Maschinenführer - я не знаю, как это "у вас" называется - спроси "свою коллегу" - будет лучше, по моему).
Aus meiner Sicht ist Ihr Unternehmen (не надо писать "sicherlich") eines der stabilsten und erfolgreichsten in unserer Region. Von Ihren Mitarbeitern habe ich viel Positives über Ihre Firmenpolitik und das Betriebsklima erfahren.
In meiner bisherigeн Tätigkeit (im Betrieb Bla-bla - это здесь никого не интересует... -> Lebenslauf) habe ich mir ein umfangreiches Wissen als Maschinenbediener aneignen können.
Meine jetzige Tätigkeit entspricht (если тут ещ╦ пишешь "wohl" то это получается немножко отрицательно) zwar meinen Fähigkeiten, aber nicht meinen Vorstellungen. Ich fühle mich an meinem jetzigen Arbeitsplatz unterfordert und ich möchte gern mehr Verantwortung übernehmen. (Не пиши на сч╦т зарплаты - НИ КАК НЕТ!!!)
Gleichzeitig möchte ich meinen umfangreichen Erfahrungsschatz in der Bedingung von Produktionsanlagen bei Ihnen erweitern.
Ich hoffe bei Ihnen Interesse geweckt zu haben und würde mich über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch sehr freuen.
Mit freundlichen Grüßen
(подпись)
***
Я надеюсь, что ты понял мои объяснения - желаю удачи! Будет удача - "налей" мне три рюмочки Мягкова!