правильно ли я перевела?

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

310 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

02.05.06 12:42

Beamtendeutsch

MiTon завсегдатай

в ответ Mary Kay 02.05.06 11:31

во 1х: немецкий - мой родной язык
во 2х: по своей работе мне просто очень часто прид╦тся писать ИМЕННО так, как наши чиновники этого ожидают... они, чисто исторически, просто не умеют (и они до сих пор не в состояний) говорить как "нормальный" человек. И их письма никто не понимает... Ты хоть один раз попробовала н. пр. прочитать текст одного закона на немецком?

Бросил курить, пить, материться. Начал следить за собой. Теперь все думают, что я гей.

Перейти на