Login
Дайте пожалуйста советы по изучению языка
373 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Gleb_Moskau 21.10.05 08:13
Привет!
Мой брат выдумал замечательную, несмотря на е╦ корявость, систему.
Смысл: учиться говорить "неправильно" по-русски и выбирать соответствующие немецкие окончания.
Пример:
"Ein Gefallen seinem Freund tun"
"Сделать одолжение его(sein)нoму(em) другу" Егоному другу :-)
Пример:
" Ihre Freundin zum Bahnhof bringen"
" Е╦(ihr)ную(е) подругу отвезти на вокзал. Е╦ную подругу :-)
Вот так. Царапает слух, но запоминается!
Успехов,
Серж
Мой брат выдумал замечательную, несмотря на е╦ корявость, систему.
Смысл: учиться говорить "неправильно" по-русски и выбирать соответствующие немецкие окончания.
Пример:
"Ein Gefallen seinem Freund tun"
"Сделать одолжение его(sein)нoму(em) другу" Егоному другу :-)
Пример:
" Ihre Freundin zum Bahnhof bringen"
" Е╦(ihr)ную(е) подругу отвезти на вокзал. Е╦ную подругу :-)
Вот так. Царапает слух, но запоминается!
Успехов,
Серж