Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите написать письмо на уровне В1

16.11.18 16:44
Re: Помогите написать письмо на уровне В1
 
не цуцык коренной житель
не цуцык
в ответ Элина2018 15.11.18 11:31, Последний раз изменено 16.11.18 17:18 (не цуцык)
1. Тема: подруге достался кусок сада,она предлагает его совместно использовать.


Durch das Erbe fiel ein Stück des Gartens meiner Freundin zu. Sie schlägt mir vor, diesen Gartenteil mit ihr gemeinsam zu nutzen.


Mein lieber alter freund Sepp,


endlich hat sich mein lebenslange Warten gelohnt , und ich bin eine heiß ersehnte Erbin geworden !

Sepp , kannst du dich noch an mich erinnern? Mein Lieber , falls du immer noch lebst, möchte ich dir eine Botschaft zukommen lassen.

Sepp, Du bist doch immer ein leidenschaftlicher Landmann gewesen? Und jetzt besitze ich endlich einen eigenen vererbten Garten und wir können da zusammen mit dir viele Bäume pflanzen. Das wäre doch was für Dich, Du wolltest das schon immer !

Also, Sepp, würde Dich mein Angebot interessieren, dann teile es mir bitte schleunigst mit.


Viele Grüße und Tausend heiße Küsse


Deine Gertrud

 

Перейти на