Привет, Маркус!
Экзамен у меня 17 мая - прям перед моим дн╦м рождения...
Самое интересное, что у меня не все диалоги, а некоторые из них изменили.. Поэтому мне нужна Ваша помощь...в переводе..
След.предложения:
1. мне нужно написать реферат, поэтому меня интересует спец.литература
2. сейчас я поищу, подождите.
3. а вот и ваши книги.
4. простите, но они мне не подходят. вероятно, вы перепутали заказ.
5. разве? проверьте пожалуйста по картотеке!
6. у меня вс╦ правильно. здесь очевидно ваша ошибка.
7. да, вы правы. (Du hast recht?)
8. я вс╦ делаю сама: готовлю, мою посуду, убираюсь..
9. а я только иногда помогаю маме по кухне.
и диалог:
- ты не сходишь со мной за покупками?
- с удовольствием! а что бы ты хотела купить?
- да что-нибудь из одежды.
- сейчас такой большой ассортимент в магазинах, что глаза разбегаются и не знаешь что купить.
- не переживай! я тебе помогу!
- хорошо, тогда давай поищем мне новые джинсы
- посмотри! вот отличная пара джинсов! примерь!
- сейчас поищем
- ты сме╦шься надо мной!
- что ты скажешь вот про эту вещь?
- бер╦м!
- в этой одежде ты выглядишь очень модно!
Vielen Dank!