Оксан, да никто и не сомневался в том, что если человек пишет, что он выучил через уши, то либо он талант-уникум с музыкальным слухом, либо у него оч. богатое языковое прошлое.Подозреваю, что у вас - оба этих фактора (музыкальный слух не обязательно означает, что человек - музыкант).

слух есть, но тут есть фактор поважнее - слуховая память. визуальная отсутствует напрочь

К сожалению, такими способностями могут похвастаться единицы.

у остальных зрительная память лучше развита. вероятно, у меня это следствие занятий сольфеджио на отлично.

Всем обычным людям приходится учить слова и правила традиционным способом.

я считаю, что тут важно еще и уметь делать Ableitung. то есть видеть и слышать знакомые части слов в незнакомых словах. я таким образом как-то научила группу безнадежных пенсионеров понимать письма из амтов

ps. я бы на вашем месте чисто ради спортивного интереса попробовал бы с испанским.можно вот отсюда начать.

мне бы греческий добить, перед тем как браться за романские языки мы с мужем разделили: он учит романские. я - свои