aschnurrbart, Вы столько рассказываете, как именно нужно преподавать. А сами провели хоть один урок?

нет, я же не учитель немецкого языка и никогда этого не скрывал.

но в это не минус - это плюс

я не связан кладезью советского преподавания иностранных языков

В СССР с преподаванием иностранных языков было в общей своей массе из рук вон плохо.
Ни для кого не секрет, что, в отличие от неплохого владения той же математикой средний советский выпускник, даже имеющий твёрдую пятёрку, не мог общаться за пределами вызубренных к экзамену тем.

Связано это было с тем, что никакого живого общения ни с какими иностранцами не планировалось, а всё обучение языку сводилось к пониманию прочитанных текстов (в те времена это назвалось "читать").

Небольшим исключением, подтверждающим общее правило, являлись дети, родители которых оплачивали репетитора или те, кто хотел поступать в языковой вуз.

Преподавание там тоже было подчинено той же самой цели: научить будущих учителей обучать учеников пониманию текстов.

К сожалению, этот подход полностью не изжит и сегодня.

В "советской школе" есть достаточно много преподавателей ВУЗов с многолетним опытом преподавания, некоторые даже с учёными степенями, которые прекрасно знают историю, теорию, грамматику и т.д., но двух слов связать не могут.

В современной методике этот уровень достигается за 3 мес. занятий.