Login
Крик души
3675 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort dirly-du 16.10.16 08:58
А1 , Б2, Ц..3, лексику по три часа в день "тупо" зубрить... простите, у меня складывается впечатление, что вы и многие на этом форуме в Германии только на курсы ходят, а не живут. Неужели других интересов и проблем в жизни нет? Не надо, например, искать квартиру, обустраиваться, писать резюме, устраиваться на работу, решать повседневные проблемы с партнёром, страховки, машина, детсад/ школа/ институт, спорт, развлечения, путешествия и т.д. и т.п.
в чем-то я с вами согласна. если человек занимается всеми этими вопросами, то как ни крути сталкивается с языком и поневоле изучает все это на ходу. есть конечно возможность получить сервис на русском, но не все 100% и не всюду и вряд ли тут все ходят с переводчиками или заводят спонсоров.
переводчик / перекладач / Übersetzerin