Login
Как правильно перевести?
189 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Подскажите, как правильно прозвучит эта фраза по-русски:
Zum Vorteil unserer Kunden sind wir Mitglied der "Vereinigung internationaler Fachhändler gebrauchter Maschinen für den Bereich Holz-, Kunststoff- und Aluminiumbearbeitung".
Darüber hinaus verfügen wir über das FDM (Fachverband Deutscher Maschinen und Werkzeughändler) Gütesiegel Gebrauchtmaschinen...
Всем откликнувшимся заранее большое спасибо.
Покажите мне дорожку, на которой валяется один ойро и я буду ходить по ней всю жизнь.
Zum Vorteil unserer Kunden sind wir Mitglied der "Vereinigung internationaler Fachhändler gebrauchter Maschinen für den Bereich Holz-, Kunststoff- und Aluminiumbearbeitung".
Darüber hinaus verfügen wir über das FDM (Fachverband Deutscher Maschinen und Werkzeughändler) Gütesiegel Gebrauchtmaschinen...
Всем откликнувшимся заранее большое спасибо.
Покажите мне дорожку, на которой валяется один ойро и я буду ходить по ней всю жизнь.
[оран]Покажите мне дорожку, на которой валяется один евро и я буду ходить по ней всю жизнь.[/оран]