Login
помогите -перевод
301 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Олменд старожил
in Antwort T.K. 29.10.04 20:16
Die hochwertigen Geräte werden von allen Beteiligten
in dem Bewusstsein hergestellt und vermarktet,
dass sie einen Beitrag zur naturrichtigen Boden-
verbesserung leisten.
------
Производители и продавцы высококачественного инвентаря знают о благотворном влиянии этого инвентаря на улучшение свойств почвы без оказания вредных воздействий на окружающую среду.
In diesem Bewusstsein kann der Anwender sie über
viele Jahre in seinem Garten nutzen.
------
Поэтому потребитель может со спокойной совестью использовать этот инвентарь в течении длительного времени в своем саду.
(Речь наверное о медном инвентаре из соседней ветки)
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~
in dem Bewusstsein hergestellt und vermarktet,
dass sie einen Beitrag zur naturrichtigen Boden-
verbesserung leisten.
------
Производители и продавцы высококачественного инвентаря знают о благотворном влиянии этого инвентаря на улучшение свойств почвы без оказания вредных воздействий на окружающую среду.
In diesem Bewusstsein kann der Anwender sie über
viele Jahre in seinem Garten nutzen.
------
Поэтому потребитель может со спокойной совестью использовать этот инвентарь в течении длительного времени в своем саду.
(Речь наверное о медном инвентаре из соседней ветки)
___________________________
~Wer lesen kann, ist im Vorteil~