Вход на сайт
Akzent
1865 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Alex167 22.10.04 00:34
Это Вы кого именно имеете в виду? Местных?? Это их родной язык так же как для Вас - русский, что в н╦м смешного. Хоть какой язык, для незнающего его человека может смешным казаться. Мне в Испании выражение <Perdona me> = извините, как носителю русского языка тоже смешным когда-то казалось. 
Дело в том, что мы, приехав сюда уже успели в большинстве случаев <Hochdeutsch> изучить, диаллекты потом сами собой добавляются, если с местными дело имеешь и если имеются способности к языкам, а также приехал в возрасте, когда изучение или модификация языков не составляет проблем.
Гораздо смешней, когда местные представители разных диаллектов с полной уверенностью утверждают, что они друг друга совершенно не понимают.
Удачи!
Будьте счастливы тем, что имеете и продолжайте добиваться того, чего хотите.
Дело в том, что мы, приехав сюда уже успели в большинстве случаев <Hochdeutsch> изучить, диаллекты потом сами собой добавляются, если с местными дело имеешь и если имеются способности к языкам, а также приехал в возрасте, когда изучение или модификация языков не составляет проблем. Гораздо смешней, когда местные представители разных диаллектов с полной уверенностью утверждают, что они друг друга совершенно не понимают.
Удачи!
Будьте счастливы тем, что имеете и продолжайте добиваться того, чего хотите.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.