русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Akzent

27.09.04 14:40
Re: Akzent
 
Rebekka2004 прохожий
in Antwort lenchik2004 24.09.04 09:03
А почему вам всем так хочется "довести акцент до минимума"? Мой бой-френд немец может немного говорить по-русски. Естессно с акцентом и грамм. ошибками. Меня это так умиляет!!!! Даже прошу его повторить некоторые слова еще раз. Например, слово "РЫБА". Супер
Сама я по-профессии переводчик и уверена, что говорю с акцентом. И меня это ничуть не смущает. Главное, что отмечают все немцы, у меня очень правильный Hochdeutsch. И мне этого достаточно.
Спасибо за внимание
 

Sprung zu