Вход на сайт
Unwort/Wort des Tages
7606 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Iryna_22 28.08.12 22:10, Последний раз изменено 28.08.12 23:10 (gadacz)
Im Zusammenhang mit http://groups.germany.ru/showmessage.pl?Number=22293695&Board=480024 fällt mir gerade ein:
Abkupfern (n), bzw. abkupfern (schwaches Verb) = unerlaubt übernehmen, abschreiben, spicken (auch 'spickeln')
Beispiele:
* einen Artikel aus einem Buch oder bei Google abkupfern (Herstellung eines Plagiats)
* bei jemandem oder von jemandem abkupfern
Ursprünglich ist der Begriff entstanden, als man mittels Kupferstich etwas vervielfältigte. Ein Zeichner fertigte ein Werk an und gab es an einen Kupferstecher zum Reproduzieren. Der Kupferstich war seit dem ausgehenden Mittelalter die einzige Form ein Kunstwerk zu vervielfältigen. Er hatte also den Auftrag, das Original äußerst exakt nachzuarbeiten also "abzukupfern"
Abkupfern (n), bzw. abkupfern (schwaches Verb) = unerlaubt übernehmen, abschreiben, spicken (auch 'spickeln')
Beispiele:
* einen Artikel aus einem Buch oder bei Google abkupfern (Herstellung eines Plagiats)
* bei jemandem oder von jemandem abkupfern
Ursprünglich ist der Begriff entstanden, als man mittels Kupferstich etwas vervielfältigte. Ein Zeichner fertigte ein Werk an und gab es an einen Kupferstecher zum Reproduzieren. Der Kupferstich war seit dem ausgehenden Mittelalter die einzige Form ein Kunstwerk zu vervielfältigen. Er hatte also den Auftrag, das Original äußerst exakt nachzuarbeiten also "abzukupfern"
DEUTSCHsprachiger €uropäer mit preußischem Migrationshintergrund - service.gadacz.info