Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Umgangssprache, verhandlungssich, fließender

203 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
21.06.11 12:03
Re: Umgangssprache, verhandlungssich, fließender
 
Mmmaloy свой человек
Mmmaloy
в ответ Ananasinka 21.06.11 11:09
>>Можно посмотреть на Вашу таблицу?
В ней есть еще два значения: Muttersprache и Grundkenntnisse
>> ЗЗЫ. Погуглила, сорри, я не права. Вариант colamola правильный - fließend хуже, чем verhandlungssicher.
Мне тоже интуитивно казалось, что "fließend лучше" чем "verhandlungssicher". Ошибался.
Всем спасибо за ответы.
 

Перейти на