Login
Помогите,пожалуйста,перевести.
580 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kisa-777 24.11.09 17:51
В ответ на:
ты возмутился, что они возмущаются иностранцами?
ты возмутился, что они возмущаются иностранцами?
- там перевод прямо противоположный. Не самими иностранцами возмущаться, а ненавистью к ним.
В ответ на:
насчет концерта--не поняла...на каком?
насчет концерта--не поняла...на каком?
ну там AC/DC какой-нибудь.
- представилось.я этого слова вообще ни разу от кого-нибудь не слышал...
В ответ на:
--в смысле -вьехать?
--в смысле -вьехать?
- ага!