русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Позвонить в...

28.09.08 16:54
Re: Позвонить в...
 
kisa-777 патриот
kisa-777
in Antwort xanele 28.09.08 11:21
В ответ на:
Ich rufe im Krankenhaus aus
--хоспадя, и как же это перевести????
В ответ на:

Ich rufe auf der Arbeit an. (Ich rufe bei meinem Mann auf der Arbeit an)
Ich rufe in der Firma an (если речь идет о собственном рабочем месте) (, um Bescheid zu sagen, dass ich krank bin).

может, это чисто южное явление? на севере так никто не говорит
http://chng.it/fLDVftb7PY
 

Sprung zu