Login
Anekdote
2119 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gakusei 10.04.08 21:04, Zuletzt geändert 11.04.08 11:37 (aliksson)
В ответ на:
Sagt der Chef: "Ach ja, hab ich fast vergessen. Aber ich schicke Ihnen gleich die Sekretärin. Die wird Ihnen zeigen, wie das geht".
Sagt der Chef: "Ach ja, hab ich fast vergessen. Aber ich schicke Ihnen gleich die Sekretärin. Die wird Ihnen zeigen, wie das geht".
- Ich habe es so verstanden: "Ach, Sie Brauchen eine Sekretärin? (weil Sie ein Akademiker sind!)- Dann schicke ich ihnen eine!" (Den Scheissjob, den ich dir gegeben habe, musst Du sowieso (trotzdem) machen...
)Oder, besser gesagt: "Ach, Sie sind ein Akademiker?!! Vielleicht, brauchen Sie noch eine Sekretärin?! - Hier wird´s gemacht, was ich sage!!"
Это мне напомнило- пришли мы на практику после 9-го класса ("художники-оформители"
), -получили ведро, тряпку...И,- на соответствующий вопрос следующее:"Так вы оформители?!- Вот и "оформляйте!"
