Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Проверте ошибки

526 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
26.02.08 17:48
Re: Проверте ошибки
 
td7 прохожий
td7
в ответ Alexrysch 26.02.08 13:06
ну вот одну ошибку вижу сразу..
unter mehreren Anzeigen, die ein Ausbildungsplatz als Mediengestalter anbieten
Это Akk., зна4ит einen Ausbildungsplatz
als Mediengestalter ... тоже как-то не о4ень..
Может быть лу4ше заменить на "einen Ausbildungsplatz im Medienbereich " , а дальше уже уто4нить конкретнее (в след. предложениях)-?
******
 

Перейти на