Вход на сайт
Разночтения в написании фамилии
409 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Лицедейка 14.01.08 18:10
эта тема здесь много раз обсуждалась, поэтому и не отвечают. вопрос в том - только транслитерация (Shmid) или другая фамилия (Shmidowa). если первое - никаких проблем, в консульстве ставят штамп в паспорта, что фамилия такая-то по-немецки читается как такая-то (бесплатно). если второе - нужно оформлять перемену фамилии и имени в российском консульстве (всё вместе под 300 евро).
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!