в Ноябре 2007 года у моего мужа и у меня термин в Россиское консулство в Бонне по вопросу вписания ребенка с наши паспорта.У мужа фамилия , которая раньше писалась с Французской транскрипцией, уже поменяна на английскую,а у меня ещ╦ нет. Но на последней странице моего паспорта стоит печать что моя фамилия должна читаться в английской транскрипцией.Вот что написано " Наме дер пассинхаберин лаутет ауф енглисч КУПКИН." а на лицевой странице стоит как КОУПКИН.теперь вопрос . будет ли вписан в мои паспорт наш ребенок у которого изначально фамилия читается в англиской странскрипции как КУПКИН. Ведь у меня лицевая страница паспорта идет ещ╦ фамилия во французском написании. И в посолстве скажут мол меняйте сначало ваш паспорт, а толко потом вписывайте вашего же ребенка. чтобы было соответствие фамилий. или все это бред???
Ребенок рожд╦н в Германии этим летом.во всех свидетельствах о рождении нашего ребенка стоит Английская траскрипция" КУПКИН".
незнаю что делать. у моего мужа срок до декабря.для того что б подать документы на немецкое гражданство, он должен вписать ребенка до декабря . а мне что б поменять паспорт нужно ждать 3 месяца толко термина, а уж потом вписывать. неукладываюсь в сроки.
А если сначало толко ему вписать, то мне надо писать разрешение , о том что я непротив о вписании только в его паспорт.а я тогда остаюсь без ребенка???
а тут ещ╦ его родственники.... пиши резрешение. пиши резрешение, а я боюсь.....что делать????
извините за каламбур.надеусь что понятно все написано.