Login
Разрешение на выезд ребенка с папой
180 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Dresdner 24.07.07 11:46
Спасибо за разъяснения. 
Я на консульский учет вставала, это было 15 лет назад в Лейпциге. Сейчас живем очень далеко оттуда.
У меня такая простая немецкая фамилия
, конечно ее в здешних документах записали так как оно и положено, а не в французской транслитерации, каковая используется в российских загранпаспортах.
Я на консульский учет вставала, это было 15 лет назад в Лейпциге. Сейчас живем очень далеко оттуда.
В ответ на:
разночтение прежде всего является следствием того, что Вы изменили фамилию после переселения в Германию...
разночтение прежде всего является следствием того, что Вы изменили фамилию после переселения в Германию...
У меня такая простая немецкая фамилия
, конечно ее в здешних документах записали так как оно и положено, а не в французской транслитерации, каковая используется в российских загранпаспортах.[син]и vice versa...[/син]