Login
Виза в Россию: вопрос работникам консульства
708 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort svetka1976 03.06.07 14:08
В ответ на:
Пункт j) Соглашения действительно можно "толковать" по разному, но для чего-то в тексте "навестить граждан Российской Федерации или Европейского союза, проживающих на законных основаниях на территории государства-члена или Российской Федерации" РФ и ЕС переставлены местами.
Пункт j) Соглашения действительно можно "толковать" по разному, но для чего-то в тексте "навестить граждан Российской Федерации или Европейского союза, проживающих на законных основаниях на территории государства-члена или Российской Федерации" РФ и ЕС переставлены местами.
вот и меня эта "перестановка мест слагаемых" навела на грустные размышления...
когда я задумался, относится ли это соглашение например к гражданину ЕС, решившему навестить своего супруга - проживающего в РФ американского гражданина... В ответ на:
Пункт же b) супруги и дети об этом говорит однозначно. Исходя из этого было бы странно, что для супруга и для мамы действовали бы разные правила.
Пункт же b) супруги и дети об этом говорит однозначно. Исходя из этого было бы странно, что для супруга и для мамы действовали бы разные правила.
если Вы имеете в виду пункт "b)" ст. 5 ч. 1, то он написан точно так же, как и пункт "j)" ст. 4 ч. 1 или пункт "a)" ст. 6 ч. 3, так что ничего нового этот аргумент не дает... следует однако заметить, что и в "европейских" вариантах текста соглашения эта перестановка местами имеет место быть (только дополнительно ЕС и РФ везде переставлены местами)...
остается видимо только дождаться какой интерпретации будут придерживаться на практике...