русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Konsularfragen

Отметка в пасспорте

28.05.07 00:16
Re: Отметка в пасспорте
 
Owlet старожил
Owlet
in Antwort Svetlla 27.05.07 22:31, Zuletzt geändert 28.05.07 00:19 (Owlet)
Доверенность была на русском с заверенной немецким нотариусом подписью, апостиль, перевод подписи нотариуса и апостиля на русский у доверенного переводчика в Германии. Я слышала еще тогда, что надо было бы в посольстве заверить, но понадеялась на логику пограничников и на наш "авось". Показал он ее(вместе с тем, кто встречал) когда прилетел на пограничном контроле и спросил не будет ли проблем при вылете. Сказали однозначно - русский нотариус по месту жительства матери(об отце вопрос не стоял), т.е. консульский нотариус в Германии. Так как он там 3 недели был, то я успела и в консульство съездить и переслать. Потеряла на этом почти 100 евро.
Вывод: заверение в консульстве - 100% гарантия. Остальное - как повезет. Еще раз повторяю, что это было в Шереметьево, может в других аэропортах полегче с этим.
 

Sprung zu