3. Для граждан, ранее состоявших в браке, необходимы документы, подтверждающие его прекращение - свидетельство о расторжении брака, смерти супруга и пр. Если прекращение предыдущего брака произошло на территории Германии, требуется легализация апостиллированных в земельном суде (Landgericht) решения суда о разводе и выписки из "семейной книги" (Auszug aus dem Famielienbuch) с указанием присвоенной фамилии после расторжения брака, либо свидетельства о смерти супруга и перевода данных документов на русский язык для консульской заверки и внесения изменения Вашего гражданского состояния в российский загранпаспорт.
Вопрос по этому пункту. Я замужем была за немцем, но в консульстве мой датский брак не легализовывала, для русских я ни разу не была замужем. Теперь собираюсь замуж и немцы хотят от меня эту справку о незамужестве с указанием предыдущих браков. Немцы-то как раз знают о браке, так как я здесь разводилась. Как быть? Задним числом проставлять отметку о браке и сразу же о разводе в консульстве? Бред конечно, но что делать?