Консульские учреждения РФ на территории Германии действительно оказывают услуги гражданам РФ по оформлению российской пенсии.
При этом следует учесть следующее (цитирую): "Загранучреждения Российской Федерации, в том числе Генконсульство Российской Федерации в Бонне, непосредственно оформлением и начислением российской пенсии не занимаются. В их компетенцию входит лишь подготовка ряда подтверждающих документов, необходимых для начисления или продолжения выплаты начисленных (назначенных) ранее российских пенсий"
Для оформления пенсии заполняется заявление о выплате пенсии на территории России или переводе ее за границу (консульский сбор √ 3 евро), которое подается, как правило, в орган соцобеспечения по месту последнего постоянного жительства в России или в Пенсионный фонд Российской Федерации, адрес: 119991 г. Москва, ул. Шаболовка, д.4, телефоны: 959-80-11, 8-800-200-01-22.
Вся необходимая информация по этому вопросу есть на сайте боннского консульства: http://www.ruskonsulatbonn.de/NotarRent.htm#Rente
Что касается справки, то консульство не может дать справку о получении/неполучении российской пенсии, но может потвердить сам факт постановки такого заявления через консульство (как правило, это делается в ответ на запрос Sozialamt). Хотя не исключаю, что могут выдать справку об этом непосредственно заявителю. Естественно, что гораздо точнее об этом можно узнать непосредственно в консульстве.