Вход на сайт
апостель
261 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Le_Di коренной житель
в ответ wiljam 11.08.06 23:23, Последний раз изменено 12.08.06 00:15 (Le_Di)
А может в консульстве России попробывать заверить?
А вообще апостиль ставится на документы, выданные в одной стране, предназначенные для предоставления в другой стране, т.е. естественно предположить, что требования поставить апостиль на нем. паспорт законно (паспорт немецкий, док-т представляется за границу, в Россию. Свидетельство же о рождении выдано в России, значит заверять его апостилем по идее не нужно. Может прокатит обычное заверение подлинности копии в ратхаусе или у нотара. Они копию на любом языке заверить могут, им без разницы, при тебе копию сделают , печать поставят, подтверждающую, что копия подлинная, и всё. Вы поинтересуйтесь у русских, может такой вариант их устроит?
А вообще апостиль ставится на документы, выданные в одной стране, предназначенные для предоставления в другой стране, т.е. естественно предположить, что требования поставить апостиль на нем. паспорт законно (паспорт немецкий, док-т представляется за границу, в Россию. Свидетельство же о рождении выдано в России, значит заверять его апостилем по идее не нужно. Может прокатит обычное заверение подлинности копии в ратхаусе или у нотара. Они копию на любом языке заверить могут, им без разницы, при тебе копию сделают , печать поставят, подтверждающую, что копия подлинная, и всё. Вы поинтересуйтесь у русских, может такой вариант их устроит?