Вход на сайт
Сроки ГК РФ в Бонне?!
157 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Kazobon 19.07.06 14:31
В ответ на:
Для заверения необходим апостиль, который ставит соответствующее немецкое учреждение.
Перевод, нотариально заверенный, можно делать или в консульстве или в России, что представляется более простым
Для заверения необходим апостиль, который ставит соответствующее немецкое учреждение.
Перевод, нотариально заверенный, можно делать или в консульстве или в России, что представляется более простым
Апостиль на Auszug aus dem Heiratseintrag есть.
Про Гаагскую Конвенцию - это мы с Вами знаем. А вот убедить чиновников в том, что они бывают не правы, очень сложно.
Видно, если не буду высылать в Консульство, а заверю перевод в Питере, придется обзавестись текстом Конвенции и дать даме в паспортном почитать
