Login
вопрос \вицеконсулу\
1130 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort soneal 21.06.06 00:22
я в успехе не уверена, но можно попробовать:
1) в русском консульстве в Гамбурге попросить поставить дополнительный штампик в ваш русскии паспорт
В штампике говорится, что по-немецки фамилия пишется так-то ( через два н).
(У меня стоит такои штамп - о французскои транслитерации моеи фамилии, сделали без проблем. но это немного другои случай )
2) Теперь , там же - у другого клерка, попытаться вписать детей
1) в русском консульстве в Гамбурге попросить поставить дополнительный штампик в ваш русскии паспорт
В штампике говорится, что по-немецки фамилия пишется так-то ( через два н).
(У меня стоит такои штамп - о французскои транслитерации моеи фамилии, сделали без проблем. но это немного другои случай )
2) Теперь , там же - у другого клерка, попытаться вписать детей