Как сделать перевод немецкого паспорта, заверить и отправить в Россию?
Назад
Выяснить в РФ, каков должен быть текст доверенности. Если, например, есть какой-то определенный нотариус, который там что-то будет оформлять, то у него. Затем
1. Загрузить на сайт консульства текст доверенности, получить термин на ее оформление, дождаться термина, оформить доверенность, передать в РФ
2. С этим текстом пробиться к любому берлинскому нотариусу, объяснить ему, что там написано, подписать, он заверит вашу подпись. Потом сделать в суде апостиль на подпись нотариуса. Передать документ в РФ. Отдать там перевести.
Не очень поняла, зачем отдельно переводить паспорт на русский. Но если надо, то параллельно с оформлением доверенности сделать заверенную копию, отправить в РФ эту копию вместе с доверенностью, там вместе же отдать перевести.