Login
Госуслуги: регистрация в России, использование в Германии
4642 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort aschnurrbart 30.08.24 12:07
это не электронные трудовые книжки.
Это выписки о трудовом стаже. Если российский работодатель платил взносы в ПФ РФ, то весь твой российский лебенслауф отображается в госуслугах в электронном виде.
Чем не электронная трудовая книжка?
Еще раз: пенсионный фонд Германии в своем требовании Kontenklärung НЕ ТРЕБУЕТ заверненного перевода российских бумажных трудовых книжек.
Им нужно, цитата: хоть что-то, что подтверждает ваш российский стаж и что они могут читать.
Это эрфарунг из 2021го года. А вы продолжайте играть в неверующего Фому.