В случае оформления заграничного паспорта на персональные данные, измененные в компетентных органах иностранного государства, до замены паспорта гражданина Российской Федерации (внутреннего паспорта), в случае если он ранее был оформлен, необходимо иметь при себе при пересечении Государственной границы Российской Федерации документ, подтверждающий перемену имени.

До сих пор в голове не укладывается, как РФ может на основании действий иностранного государства, примененное к гражданину РФ, что то признать недействительным. Я могу понять, если граждане РФ поженились за границей и у одного из супругов произошла смена фамилии, на фамилию мужа/жены.

Но когда Гражданин РФ, получил гражданство другого государства и по законам этого государства взял себе имя и фамилию, какое это отношение может иметь к гражданину РФ?

Хорошо, значит по приезду в Россию на основе немецких документов, подам заявление на смену имени, отчества и фамилии, возьму себе все как было раньше в русском паспорте, как в свидетельстве о рождении, тогда немецкие документы станут недействительными?