нет, свидетельство о рождении ребёнка правильно. Рассматриваю на будущее вариант оформления документов, точнее - получение ребенку российского свидетельства о рождении через посольство.

то есть попробуете обойтись без немецкого СОР? интересно будет узнать о результате. обязательно сообщите!

У меня самой рос. внутренний и загран актуальные- все равно гражданство проверять будут?

эти документы будут признаны недействительными.

А я имею право " не хотеть" менять свои российские документы на немецкую фамилию? Или в этом случае мне российского свидетельства о рождении для ребенка не видать? Я просто как представлю весь этот процесс...

если Вы согласны жить без действительных документов - то запретить Вам это (за пределами РФ) нельзя. но поменять фамилию для получения СОР все-равно придется.

написанное выше представляет сугубо мое личное мнение поскольку на практике таких случаев еще не было. тем интереснее будет услышать Ваш рассказ!