Апостиль на советский СОР
Вы правы. Спросите в компетентном органе в России в вашем городе кто ставит апостили. Возможно, вам пришьют листок с апостилем как комментаторы выше рассказывают.
Я тут неоднократно читала, что повторное свидетельство о рождении можно истребовать и забрать по доверенности. Мой загс в Питере в 2017 году наотрез отказался выдавать моё свидетельство о рождении кому-то по доверенности и даже моей маме по доверенности тоже нет. Пришлось самой ехать. Возможно, ваш загс не такой...
(У нас в Питере, видимо, своя атмосфера... и листки к делу к свидетельству о рождении не пришивают, и загс упирается рогом и выдаёт повторное сор только тому, на кого оно непосредсрвенно выписано. У моей подруги в Питере точно так же было. Выпускали повторное для апостиля и
сама забирать ездила.)