Раньше не было возможности забрать у него загран прямо на границе.

И теперь этой возможности тоже нет!

https://www.garant.ru/hotlaw/federal/1662640/#review

3. Выявленные при визуальном сравнении с паспортом гражданина
Российской Федерации, удостоверяющем личность гражданина Российской
Федерации на территории Российской Федерации, или свидетельством о
рождении (для граждан Российской Федерации, не достигших 14-летнего
возраста) расхождения в указании фамилии, имени, отчества, даты, места
рождения, пола при отсутствии документов, подтверждающих государственную
регистрацию таких изменений, либо документов, выданных компетентными
органами иностранных государств, признаваемых в Российской Федерации.

при отсутствии документов, подтверждающих государственную
регистрацию таких изменений

Вот Вы знаете, я думаю у многих из Вас есть свидетельство о рождении и возможно внутренний паспорт рф.

Визуально сравнить ФИО в загранпаспорте и во внутреннем паспорте РФ. Ну или в свидетельстве о рождении.

При отсутствии внутреннего паспорта или свидетельства о рождении возможно сравнение с Namensänderung только в том случае, если оно признается в Российской Федерации.

Namensänderung будет признаваться только в случае ЛЕГАЛИЗАЦИИ, о которой говориться в

Статья 13. Признание действительными документов о государственной регистрации актов гражданского состояния и удостоверение таких документов(в ред. Федерального закона от 12.11.2012 N 183-ФЗ)(см. текст в предыдущей редакции)1. Документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.

Легализация - это Апостиль, перевод на русский язык заверенный консульством!

Ни один закон не заставляет меня носить с собой легализованный иностранный документ выданный компетентным органом иностранного государства.

Гражданин РФ пересекает границу РФ по действующему загранпаспорту РФ.

Статья 6 ФЗ 114

Статья 6. Выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию граждане Российской Федерации осуществляют по действительным документам, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, а в случаях, установленных международными договорами Российской Федерации, по паспорту гражданина Российской Федерации, удостоверяющему личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации (далее - внутрироссийский паспорт), либо по свидетельству о рождении (для несовершеннолетних граждан Российской Федерации, не достигших возраста 14 лет). Порядок оформления, выдачи и изъятия таких документов определяется настоящим Федеральным законом. Порядок, установленный главой II настоящего Федерального закона, за исключением случая, установленного частью первой статьи 11настоящего Федерального закона, и порядок, установленный статьей 18 настоящего Федерального закона, не распространяются на внутрироссийский паспорт и свидетельство о рождении.

https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_11376/4c954ec2d6576479d0ab89f51734ea04f770f7f2/