Вход на сайт
Власти Германии закроют четыре из пяти российских консульств в стране
54181 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Gveon 01.06.23 23:52
Бывали уже случаи когда перевод, заверенным консульским нотариусом в одной стране, не принимали в консульстве РФ в другой стране, мотивируя тем что не знают языка оригинала.
мы пару лет назад оформляли гражданство ребёнку по свидетельству о рождении выданному в Китае (т.е. сплошные иероглиифы) с переводом заверенным в российском консульстве в Шанхае.... Подозреваю, что вопрос скорее не в том знал ли сотрудник язык оригинала, а знал ли сотрудник фамилию коллеги заверявшего перевод 