1. Достаточно ли одного термина на заверение верности переводов всех 4х ВНЖ?

нет, нужно 4 термина

Могу ли я один в консульство подъехать и все переводы заверить по этому термину?

может ли один человек оформить удостоверение верности всех переводов?

да, может

2. Исходя из ответа выше я понял что если переводы заверены и дети выходят из гражданства одновременно с нами обоими то нужно всего два термина к нотариусу где мы заверяем согласие каждого ребенка на выход из гражданства (10 и 14 лет). Присутствие детей обязательно и обоих родителей тоже. Все верно?

ребёнок 10 лет не нужен вообще

ребёнку 14 лет нужен + 1 термин к нотариусу

3. Как только пункты 1 и 2 выполнены нужно ловить два термина на выход из гражданства и на этот термин личное присутствие детей необязательно тк уже выполнен пункт 2. Верно?

будете удостоверять переводы - спросите, можно ли подписать такие согласия заранее.

имхо, реально выловить все термины в 1 день.

начните с терминов в отдел гражданства (встаньте в лист ожидания) и как только вам что-то предолжат: проверяйте: есть ли свободные термины у нотариуса.