Израильский паспорт для еврея без репатриации в Израиль
ТС не имеет гражданства Германии и не собирается его получать. Думаю что он сгоряча сказал "без репатриации", в смысле не ступить на землю Израиля. Если ему достаточно того паспорта который в Израиле дают сразу (я не силен в терминологии), то он может в отпуске ступить на землю Израиля, оформить репатриацию, получить гражданство Израиля - и это ИМХО никак не скажется на его ПМЖ в Германии, потому что Германии нет дела до того сколько гражданств имеет иностранец проживающий в Германии. Германия его будет рассматривать гражданином той страны, паспорт которой он предъявит. Многократно здесь обсуждалось, что гражданин Германии может оформить репатриацию в Израиль, получить израильский паспорт, и сообщить об этом властям Германии - на его немецкое гражданство это не повлияет. В случае
ТС еще проще, ИМХО Германии нет дела до того сколько еще у него гражданств.