Login
Отказ от наследства в РФ гражданину ФРГ
840 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort ProofsPaving 10.10.22 09:39
Имейте в виду, что если вы пойдете к нотариусу в Германии, то вы должны будете поставить на его заверение апостиль, а ваш брат должен будет в России делать нотариальный перевод той части документа, что на немецком языке. Но даже не в этом главная проблема - а в том, что в РФ повально безграмотные нотариусы, сотрудники росреестра, банков и т. д. - есть риск, что они не захотят принимать такой документ, и хоть их избей свернутой в трубочку Гаагской конвенцией - ничем не убедишь.
Заверение в российском консульстве же равнозначно российскому нотариусу - может быть, кормить их хочется меньше, но вы очень сильно облегчите применение документа вашему брату.