Login
Российское гражданство ребенку-немцу: ссылки
1941 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort PumpsCompressor 24.03.21 12:37
не знаю)
ладно, я это слово не стану переводить. или два варианта сделаю перевод: с ним и без .нашла в мультитране: регистратор
может тогда "регистратор свидетельства"?
служащий, производивший регистрацию - нормально.
хотя логичнее бы было использовать слово "произвёдший".
вот, например, ссылка на сайт Федеральной службы судебных приставов:
При этом, порядок государственной регистрации юридических лиц ... налоговый орган, произведший государственную регистрацию налогоплательщика