Deutsch

Ребёнок в паспорт

19.08.05 16:57
Re: Ребёнок в паспорт
 
Dresdner Veteran
Dresdner
Ну в общем мне отказались вписать ребёнка сказали что мы должны имя и Фамилию в русском пасспорте поменять что бы совпадали со свидетельством о рождении и тогда впишут.
это чепуха. никто Вам фамилию в российском загранпаспорте на немецкую не поменяет... для транскрипции с кириллицы существуют единые правила... vizekonsul как-то говорил, что в подобных случаях (когда нет сомнений в идентичности лица, указанного в СОР и владельцем российского паспорта) никаких проблем вообще быть не должно... однако проблемы есть... в каком консульстве это произошло?
 

Перейти на