Здравствуйте, уважаемые форумчане.

Я собираюсь отказываться от российского гражданства и готовлюсь подавать заявление в консульство.

При подготовке документов столкнулся со следующей проблемой:

Я подготовил все документы указанные на сайте консульства. Когда сгенерировал заявление (pdf), то в нём оказалось написано помимо прочего "Вместе с заявлением представляю следующие документы: Диплом о высшем образовании (ФРГ) .....".

У меня диплом немецкого университета. Другого диплома у меня нет.

На сайте консульства про диплом ничего не написано. Но есть строчка

"Все документы, составленные на немецком языке, заверяются штампом «Апостиль», должны содержать перевод на русский язык, заверенный российским нотариусом или сотрудником российского консульского учреждения, выполняющего функции нотариуса."

Означает ли это, что нужно заверять диплом апостилем, переводить и потом ещё перевод заверять у нотариуса в консульстве?

Может быть кто-то сталкивался с таким вопросом.

Заранее благодарю вас за помощь.