Deutsch

Фамилия сына

29.04.18 19:06
Re: Фамилия сына
 
Nichja патриот
Nichja

У меня фамилия кончается на -ова, не замужем, гражданство РФ. В германии более 8 лет, Niederlassungserlaubnis unbefristet.

Чисто теоретически: если у меня родится сын, в местном загсе св-во о рождении выдадут на мою фамилию, т.е. Heinz Ivanova например.

При оформлении российского гр-ва тоже будет Иванова? Или всё же Иванов?

В идеале хотелось бы чтобы в немецком СОР сразу Ivanov написали.

А как на самом деле?

У вас есть возмодность выбрать, по законодательству какой страны вы будете фамилию ребенку давать.

По немецкому - будет Иванова

По российскому - Иванов


И никакого отчества. Отчество не имеет ничего общего с выбором ФАМИЛИИ по инрстранному законолательству.

 

Перейти на