Законом описаны разные варианты, поэтому "случаи есть", когда "можно иметь". Одно не исключает другое. Например, по закону ребенок, у которого один из родителей немецкий гражданин, а другой, допустим, российский гражданин, может на всю жизь сохранить оба гражданства, если а) российское гражданство будет у ребенка по рождению или будет получено в упрощенном порядке в детском возрасте и б) если родитель-россиянин не выйдет из россйиского гражданства времсте с ребенком до наступления соврешеннолетия.

Не важно, как ребенок немецкого родителя получил иное гражданство.

Немецкий закон ставит перед выбором гражданств ТОЛЬКО детей родителей-иностранцев.

И то, в определенных случаях.

.

Дети, получившие немецкое граждагство при рождении от родителя с немецким гражданством ни перед каким выбором не ставятся.

То есть, предложение "Ещё можно иметь ребёнку 2 гражданства от родителей, но при достижении 18 лет, нужно выбрать одно и отказаться от второго. Так мне сказали." означает, что или "сказали" его полные невежды.

Или имели в виду оптионскиндер, а korzik просто ничего не поняла