Вход на сайт
Пас ФРГ для дел РФ
636 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Пупкин 17.07.17 19:19
Namensänderung берем здесь и здесь-же на него немецкий апостоль ?Да, именно так.
Namensänderung обычно выдается в Standesamt того города, где менялись имя/фамилия, а апостиль ставится в правительстве соответствующей федеральной земли. Если не уверены, где именно, спросите в Standesamt, где будете получать справку, они подскажут.
Потом это переводить в России.
Да.
Будет в букете namensänderung c апостолем с переводом под нотариусом .И копия паспорта без апостиля с переводом нотариуса. Так ?
Да. Namensänderung с апостилем + нотариально заверенный перевод, а также простая копия паспорта с нотариально заверенным переводом. (Простой копии паспорта достаточно, потому что все равно каждый захочет видеть и оригинал тоже).
Скажите, а российского гражданства у Вас точно нет? Вы от него отказались?