Налог на наследование. В РФ налога на наследство (пока!!!) нет. В ФРГ - есть, но в случае наследования детьми и использования унаследованным имуществом в личных целях - вроде налогов тоже нет. Опять таки, если я правильно немецкий текст понял.

Но там есть Freibetrag. Для детей 400.000 EUR / каждые 10 лет.

Налог с реализации недвижемого имущества. В РФ - есть. Причем для неграждан РФ - либо 13% (если резидент), либо 30% (если нерезидент). В ФРГ очевидно что-то прийдется доплатить.

Вот на тему налога в ФРГ с продажи унаследованной недвижимости:

https://www.morgenpost.de/ratgeber/familienrecht/article20...

Maßgeblich für Fristen ist der Kauf des Hauses durch den Erblasser

Bei der Berechnung dieser Zehnjahresfrist ist es von Bedeutung, dass Sie das Haus nicht gekauft, sondern geerbt haben. Die Zehnjahresfrist berechnet sich nicht ab dem Tage des Erbfalls. Maßgeblich ist hier der Tag, an dem die Person das Haus gekauft hat, von der sie es geerbt haben. Wenn dieser Kauf mehr als zehn Jahre zurückliegt, dann ist der Verkauf für Sie steuerfrei, auch wenn Sie vor weniger als zehn Jahren Erbe des Hauses geworden sind. Auch wenn Sie innerhalb der Spekulationsfrist verkauft haben, müssen Sie nicht auf den ganzen Kaufpreis Steuern zahlen. Steuerpflichtig ist nur der Gewinn, den Sie gemacht haben. Das ist der Teil des Kauferlöses, der über Ihre eigenen Aufwendungen beim Kauf hinausgeht.