Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Консульские вопросы

Гражданство РФ ( оба родителя русские) как быть?!

694 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
27.04.17 16:10
Re: Гражданство РФ ( оба родителя русские) как быть?!
 
bradipina постоялец
a БУКВА "аналог Ж" - отсутсвует (и заменяется в написании на "G," usw)


нет, она не заменяется на "Г" - ваши примеры - заимствования из французского и пишутся и читаются по правилам французского языка. (кроме Генуи, она итальянская, пишется Genua читается "Генуа" по правилам немецкого все же (в италянском было бы Дж))


в немецкой фонетике звука нет, и буквы нет. сочетание ZH они не понимают. мое имя пишут сами как Schenja.

 

Перейти на