Чтобы приняли это заявление нужно сертификат, что мы женаты, сертификат рождения ребёнка, два паспорта мой и жены и всё.
По крайней мере мне все это видется приблизительно так.

вам очень неправильно видится

принести надо следующее - ПРИЧЕМ ВСЕ ДОКУМЕНТЫ СРАЗУ, а не то что вам понавится из списка

Folgende Dokumente müssen im Original und mit je zwei Kopien zum Termin mitgebracht werden:

Ausgefülltes Formular für die Namenserklärung (bitte gut leserlich in Blockschrift ausfüllen, Formular noch nicht unterschreiben!)
gültige Reisepässe beider Elternteile (oder deutscher Personalausweis)
deutscher oder ausländischer Reisepass des Kindes, falls bereits vorhanden
Geburtsurkunden beider Elternteile -> свидетельства о рождении обоих родителей
Geburtsurkunde des Kindes – benötigt wird die „lange“ Version, in der auch die Eltern eingetragen sind
Wenn Sie eine Rechtswahlerklärung abgeben möchten (siehe oben, Nr. 4), einen Nachweis (z.B. Geburtsurkunde oder Reisepass, ausgestellt von dem betreffenden Staat), dass das Kind den gewünschten Namen in dem in Frage kommenden Staat führt
Heiratsurkunde bzw. Urkunde über die eingetragene Lebenspartnerschaft, falls Eltern verheiratet
rechtskräftiges Scheidungsurteil, falls ein Elternteil geschieden ist
Einbürgerungsurkunde, falls ein Elternteil eingebürgert wurde, oder Staatsangehörigkeitsausweis (falls vorhanden)
Wohnsitznachweis für Großbritannien (z.B. Council Tax Bill oder Utility Bill)
Abmeldebescheinigung aus Deutschland oder eine aktuelle Meldebescheinigung vom (letzten) deutschen Wohnsitz
grundsätzlich Übersetzungen fremdsprachiger Dokumente (meist nicht erforderlich bei englischen oder internationalen Dokumenten, z.B. internationale mehrsprachige Geburtsurkunde)
Geburtsurkunden von allen weiteren gemeinsamen Kindern – benötigt wird die „lange“ Version, in der auch die Eltern eingetragen sind
Namensbescheinigungen von Geschwisterkindern, falls vorhanden

я ваш же список, корорый вы привели сами в сообщении номер 8 - разжевал по русски (так как с немецким вы пока на вы), а вы теперь утверждаете, что нужно всего лишь 30% документов из списка. Детский сад какойто - Вы будете очень много раз ходить в консульство - пока не соберете все необходимые документы.