Вход на сайт
Имя ребенка в Германии
801 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Nichja 29.12.16 16:03
И оно не нужно, на мой взгляд - иначе во всех немецких документах отчество будет фигурировать.
Опять же из личного опыта: если ребенок будет расти в Германии, то лучше быть без отчества - очень часто немцы его интерпретируют как второе имя и это крайне неудобно.
http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=con...
особенно у незамужней женщины будет весело.
родит она кого-нибудь и будет он Matthias Andreasowna Müller.
ps. мы, кстати, когда регистрировали рождение, получили в Standesamt-e уведомление под роспись, что мы в курсе, что имя ребёнка невозможно изменить в принципе.